官方APP下载:钱柜娱乐qg999全能特训(微信小程序版,支持苹果手机、安卓手机)
创办于2003年
UNSV记不住?那就记中文谐音“忧安思危”吧!
UNSV钱柜娱乐qg999学习频道 - Slow and steady wins the race!
报名“钱柜娱乐qg999口语慢成班”,三年拿下钱柜娱乐qg999口语!
手机微信学钱柜娱乐qg999
打开手机微信,扫描以下二维码,即可通过我们的微信小程序学钱柜娱乐qg999。
钱柜娱乐qg999全能特训(微信小程序)
UNSV钱柜娱乐qg999学习频道淘宝网店
淘宝网店购买咨询
客服短信:18913948480
客服邮箱:web@unsv.com
标准VIP会员
全站资料无限下载、手机APP免费使用。
¥598元/12个月
钱柜娱乐qg999口语慢成班
承诺3年拿下口语!
分享到:

钱柜娱乐999-www.qg999.com-钱柜国际娱乐官网

阅读次数:

VIP会员专享下载:(非VIP会员无权下载!如果想下载,但还不是VIP会员,请点此订购
下载方式:使用鼠标右键(注意是鼠标右键!)点击下面的MP3音频/MP4视频链接,然后选择“另存为…”。
MP3节目录音 MP3节目录音 
文章正文
同步字幕

Larry和李华刚看完电影2012,在门口聊起来。李华会学到两个常用语:bucket list和dough。

LH: Larry, 你觉得2012年真的会是世界末日吗?

LL: I don't know. But the movie does remind me that I have yet to finish my bucket list.

LH: Your bucket list? 世界末日前你唯一想做的事情就是买一堆桶子?

LL:No, no. A bucket list is not a list of buckets that I want to buy. It is a list of things I want to do before I die.

LH: Oh... 所以bucket list是指死以前要完成的事情的清单喽?

LL:Exactly. In ancient British language, people used "kick the bucket" to refer to death. Therefore "a bucket list" means a list of things you want to do before you die.

LH: 原来如此。 那它跟wish List很像啊。

LL:Mmm. You can say a bucket list is very similar to a wish list. However, a bucket list is mostly filled with things you want to do before you die, whereas a wish list can be anything you want to do or any object you want to buy for any occasion. But recently, a bucket list has been used for more general wishes as well.

LH: 那你的bucket list里都有哪些东西呢?

LL:I want to swim across the Atlantic Ocean, I also want to go skydiving, and...

LH: 哇...你想完成的事情也太难了吧。 Bucket list上一定要是这些高难度的东西吗? 不能简单点, 比如说,结婚?生子?

LL: What you put on your bucket list is totally up to you. However, a bucket list is usually a list of things that are unordinary that you would not normally do unless you only had a few days left on Earth.

LH: 是这样啊。 那我懂了。 所以我也可以说,visiting the seven wonders of the world is on my bucket list?

LL: Yes, that works. An example of something more simple that could make everyone's bucket list is to make a lot of dough. Although that is more generic...

LH: 等等。 怎么会有人死前的愿望是做很多面团呢? 这也太奇怪了吧。

LL: Haha...dough here is not the dough you use to make cookies. Here it means money.

LH: Dough是金钱的意思?

LL:Yup. Dough is derived from bread, a commonly used commodity for trade in ancient times. Therefore dough is the same thing as money.

LH: Wow. I didn't know that. 原来古时候人们把面包当钱用,所以dough又有钱的意思。 那我明白了。

LL: Terrific. Now, can you give me a sentence using the word dough?

LH: 我可以说, Recently I spent all my doughs on movies.

LL: That's good. But dough is a plural noun, so you do not need to add a "s" at the end. You can simply say, recently I spent all my dough on movies.

LH: 喔...原来是这样说的,dough已经是复数形式,所以不用加 S。

LL: Now, how about you, Lihua? What's on your bucket list?

LH: 这个嘛...我最大的愿望是英文说得能跟你一样好。

LL: Really? But I don't think you can ever beat me in English...

LH: 所以这个愿望是在我的bucket list上啊。我有一生的时间可以完成!铁定可以超过你。

LL: I'm glad you have the confidence. What else is on your bucket list?

LH: 在死以前我还要donate all my dough to charity.

LL: You want to donate all your dough? And I want to make lots of it...why don't you just donate to me?

LH: 这怎么可以。 我捐钱出去是为了帮助有需要的人。 况且那是你bucket list上的内容, 还是自己完成吧。

LL: Good. I think you know what a bucket list is now. The movie has sure got us thinking about our big wishes.

今天李华学到了两个常用语。一个是bucket list, 表示死前想要完成的事的清单。另一个是dough, 金钱的替代说法。

网友的学习评论(57条):
作者:freely
Travel around the world is on my bucket list .
作者:jack
yes
作者:小秀子5901
my bucket list is to have a lot of money to love everybody i love
作者:IVY
good
作者:Edwiess
my bucket list is that i have a lot of dough.
作者:sara
my bucket list is to donate my dough to build a hope school in the future.
作者:Sunny
without dough I can never fulfill my bucklist...
作者:wuyou
what is on my bucket list? I have no idea now.
my bucket list is to make dough
作者:nothings
my bucket list is have enough dough to travel to Mars
作者:nissan
If the film of 2012 is ture,I hope finish bucket list and make much dough to build a gorgeous villa.
作者:English lover
a bucket list is usually a list of things that are unordinary that you would not normally do unless you only had a few days left on Earth.
作者:wangjilin
今天我也学到了两个常用语:bucket list表示死前想要完成的事的清单,dough金钱的替代说法
作者:wangjilin
My bucket list is to make dough and travel around the world!
作者:pandongli
My bucket list is to make dough to make my families live comfortable.
作者:pandongli
comfortably
作者:lily
My bucket list is to make dough and buy a house and make my families live confortable .
作者:pear
发音和语境
作者:linda
it is so useful
作者:mmgg2
i don't many dough
作者:olivia meng
FABULOUS
作者:God
my backet list is have a girlfriend
作者:wendy
money means dough。
作者:shelly
my backet list is have enough dough to buy a house.
作者:Joey
Now I know the "bucket list" means a list of things that we want to do before we die.If you ask me what on my bucket list is.I will say,my big wish is that make so much dough that my family can live comfortably.But I don't believe the year of 2012 is the end of the world, I will live longer and try my best to make my dream come true.
作者:Lucia
I don't want a backet list ,because i don't want to die,and i like many dough .
作者:gerbra
I don't have a bucket list.I just want to make mt life beautiful now!
作者:rain
my bucket list is have a lot of dough,and i don't think 2012 is the end of the world.
作者:Mary
I learn sth good from the passage. I understood the meaning of bucket list and dough.
作者:Mary
Now I know the "bucket list" means a list of things that we want to do before we die.If you ask me what on my bucket list is.I will say,my big wish is that make so much dough that my family can live comfortably.But I don't believe the year of 2012 is the end of the world, I will live longer and try my best to make my dream come true. This friend can put your knowledge into practice. Learn from you.
作者:Crazy Girl
To make money is my bucket list, I will achieve it in my all life. And I will donate some dough to the chairty.
作者:gali
My bucket list is to have a lot of dough to let my parents have a comfortable life!
作者:sunshine
一个是bucket list, 表示死前想要完成的事的清单。另一个是dough, 金钱的替代说法。
作者:Fay
to be a millinaire is on my bucket list . i will donate all my dough to the charity.
作者:花季
bucket list dough
作者:yuizhonglong
The bucket list is very far to me ,i will do my best to make lot of dough for my family.
作者:smartguy
my bucket list has many thins: go to America for a further reaseach ,and get a green card ,watch a NBA game --Miami Heats VS. LA lakers. and travel aroud the world. especially ,the hawali. and merry a beautiful girl who i can have a lof of things in common.
作者:allen99
OK my bucket list is use dough tomake happiness
作者:lomkky
People like to pursue money and authority , and majority of them make it as their bucket list. Who will do some signicant event that impact on most person is my admirer.
作者:Carrie
Travelling around the world and going to eat many food in different country are my bucket list.
作者:sophycute
Learned sth from this essay.My bucket list is make lots of money.And travelling around China with my love.
作者:dresam
travelling around the world is on my bucket list,so i have to make lots of dough
作者:akpp01
i have spent a lot douth on buying house in a morden city,so i must use a partion of my salary to compensate bank monthly. now, what is my bucketlist is clearly ,namely, i want to have engough money and a confortable life.
作者:Venus
if i have dougf,i would tavel the world .
作者:薇薇清爽
i want to earn enough dough to protect and give decent life to those people i loved, it is the top thing on my bucket list
作者:包容
good
作者:jiaojiao
"bucket list" it reminds me the scent of a woman
作者:Kaly
My bucket list is my lovers(mother,father,brother and so on) are very healthy.they have a lot of dough.
作者:mumu
i wanna .............
作者:mandy xiao
I have to try my best to make dough so that I can realize my dream of trval around the world on my bucket list.
作者:笨笨
When i am thoughting what is my bucket list while i look at the one what someone has side above .wow,its also my bucket list:i want to pay my all dough to travel all over the world with my families.
作者:chenhaiming
My bucket list is to make a lot of dough.
作者:杨德建
my bucket list is to make a lot of dough
作者:杨德建
It's nice topic, I can improve my English here, I promise. This also is my bucket list.
作者:小猪鼻子
Actually ,I would like to konw what does LH looks like. And i think my bucket list is use up all my dough
作者:paopao
wow ,I am not only konw "backet list" and "dough",but also realize some idiomatic english,so great!
作者:Ada
I want to earn moe dough, then I can realize my bucket list...
版权所有©2003-2015 南京通享科技有限公司,保留所有权利。未经书面许可,严禁转载本站内容,违者追究法律责任。 中国互联网经营ICP证:苏B2-20120186
广播台