官方APP下载:钱柜娱乐qg999全能特训(微信小程序版,支持苹果手机、安卓手机)
创办于2003年
UNSV记不住?那就记中文谐音“忧安思危”吧!
UNSV钱柜娱乐qg999学习频道 - Slow and steady wins the race!
报名“钱柜娱乐qg999口语慢成班”,三年拿下钱柜娱乐qg999口语!
手机微信学钱柜娱乐qg999
打开手机微信,扫描以下二维码,即可通过我们的微信小程序学钱柜娱乐qg999。
钱柜娱乐qg999全能特训(微信小程序)
UNSV钱柜娱乐qg999学习频道淘宝网店
淘宝网店购买咨询
客服短信:18913948480
客服邮箱:web@unsv.com
标准VIP会员
全站资料无限下载、手机APP免费使用。
¥598元/12个月
钱柜娱乐qg999口语慢成班
承诺3年拿下口语!
分享到:

钱柜娱乐999-www.qg999.com-钱柜国际娱乐官网

阅读次数:

VIP会员专享下载:(非VIP会员无权下载!如果想下载,但还不是VIP会员,请点此订购
下载方式:使用鼠标右键(注意是鼠标右键!)点击下面的MP3音频/MP4视频链接,然后选择“另存为…”。
MP3节目录音 MP3节目录音 
文章正文
同步字幕

春天来了,Larry和李华计划到外面转转,享受春天的美景。他们会用到两个常用语:to catch something和open minded。

Larry: What wonderful spring weather! We should get out and enjoy it, Lihua.

LH: 没错,咱们踏春去!

Larry: There are a lot of music festivals around town these days. Would you be interested in catching an outdoor show somewhere?

LH: Catch a show? "Catch"不是捕捉的意思吗? 怎么可能捕捉一个show呢?

Larry: Not that kind of catch, Lihua. Here, the word "catch" means to go to attend something, like a show.

LH: 哦,catch在这里不是“捕捉”,而是“参加某项活动”的意思。 To catch a show就是去看一场表演。

Larry: That's right! We could catch a rock concert.

LH: 啊?摇滚演唱会?太吵了! Let's catch a classical music performance instead. 我们去欣赏一场古典音乐。

Larry: Classical music? With music that boring and weather this nice, I'd surely fall asleep!

LH: 听古典乐你会睡觉?真是没有艺术细胞! 好了,你还有什么主意?

Larry: Well, we could always go catch a movie. There's a new action film that just came out.

LH: Catch a movie? 看电影?可那是在室内啊,可惜了这么好的天气!

Larry: That's OK. We can just enjoy the lovely weather - as we walk to the movie theater.

LH: 可我不是很想看电影....Wait! I know! 我们去运动运动吧,I feel like catching a game of tennis. 去打网球吧!

Larry: Well, you can't "catch" a game of tennis if you are playing it. If you are watching other people play, however, then you can say you are "catching" the game.

LH: 哦,to catch something是强调被动地,不需要费力就可以享受的那种参与。如果自己挥汗如雨地去打网球,就不能用catch, 可如果自己不用动,轻松地坐在一边看网球赛,就可以说catch a game of tennis 了! 这样吧 Larry, 咱们去博物馆看艺术展,怎么样?

Larry: Ah, I guess we could go to the museum...

LH: 你好像不太情愿啊!

Larry: Well, it's just that I had my mind set on going to that rock concert for awhile now.

******

LH: 真不明白,那么吵闹的摇滚乐,有什么好听的。

Larry: Come on, Lihua. I think you should be more open-minded when it comes to music.

LH: Open-minded? 什么意思?

Larry: To be open-minded means to be open to new ideas or experiences.

LH: I get it. To be open minded就是宽容,思想开放的意思。这么说起来,Larry, 你就不是个open-minded,思想开放,勇于尝试的人。

Larry: No way! I am very open-minded, Lihua. I've done all sorts of crazy things with you that I wouldn't normally do.

LH:比如呢?

Larry: Well, like playing Mahjong with your friends. Even though I had to learn from scratch, I still kept an open mind and tried to have fun.

LH: 哈哈,你打麻将那次还真是出丑呢!

Larry: And I went camping last year with your friends. And even though it was cold and raining the entire time, I was open-minded and tried to enjoy myself.

LH: 好啦,我承认你是个优秀的男朋友!

Larry: Of course I am! And I'm not close-minded.

LH: Close-minded? 我知道了,一定是open-minded的反义词,就是思想保守的。对不对?

Larry: That's right. You shouldn't be so close-minded to this rock concert thing.

LH: 那好,我们来个妥协。咱们先去看博物馆看艺术展,然后再去听摇滚乐,怎么样?我够open-minded了吧?

Larry: Great! Let's go!

今天李华学了两个常用语,一个是to catch something,意思是“观看观赏”。另一个是open-minded,意思是“思想开放的,肯接受新鲜事物的”。

网友的学习评论(78条):
作者:lilian
I am close minded
作者:Melody
I am so glad that most of my friends are open-minded . They are easy to make up their mind to do something .
作者:Melody
I am lucky that most of my friends are open-minded . We can get along well to each other .
作者:lily chan
interesting~
I am learning to be open-minded. And Iam sure Iwill succeed
作者:Echo
I like rock music.That's very interesting to learn these authentic expression.
作者:FreeWill
catch a show
作者:momo
catch a film that's what i want to do now.
作者:victor
I think i should to be more open minded in my life
作者:victor
Tonight i'd like to catch a show
作者:Lily
catch a show
作者:Lily
open-minded
作者:hawaii
to catch something open_minded
作者:eden
I want to be a open-minded man
作者:alibaba
open-minded
作者:wangjilin
I get it to be open minded!Not to be a close minded!
作者:wangjilin
To catch a show就是去看一场表演。To be open minded就是宽容,思想开放的意思。 Close-minded思想保守的
作者:wangjilin
make sentence :Let's to catch a show \concert\match\movie\game......I feel like cathing a game of movie\match\game\concert\show......We should try to be a open minded man \woman ,notto be a close minded person !
作者:sunny
I am not close-minded.
作者:Lily
I want to be a open-minded girl and i should catch some shows instead of sleep
作者:LL
I am close-minded in school about clothing.
作者:Lucky
i am open minded~V
作者:Folinp 209
I like open-minded persons though I’m a closed-minded one。
作者:navy
good
作者:sara
I'm a open-minded girl.Haha!
作者:mantizoo
remember it
作者:muhu
open-minded and closed-minded
作者:Lily
i like Engshing
作者:Lily
Learning English
作者:yuanmeng
I want to catch a show at once.
作者:Hanna Zhang
catch something and open-minded are the two important phrases in our lives!
作者:jojo
good
作者:margaret.B
Well I am thinking about a lyric: You gotto to keep your mind wide open all the possibilities.that's a song in the movie Bridge To Terabithia named keep mind wide open.it's a songful and inspiring song that you can have a listen.
作者:ALICE
funnyI think I should learn to be open—minded。
作者:helen
open mind and close mind. I think i have to be open-minded and turn a new leaf from now on.
作者:Playboy
open minded ?Easier said than done......but I must do my best to keep my mind wide open !!!
作者:leo
that's fucking rediculars..... you have a bf just for learning english????
I think,I am a open-minder person
作者:King
good boyfriend
作者:Jane
close-minded
作者:Sunny
I'd better be open-minded and I can also catch some popular performance to enrich my knowledge.
作者:Tim Zhe
I often catch a lecture every week.and open-minded closed-ming
作者:nothings
I am a open-minded man,I often catch a movies with my open-minded friends.
作者:kelly
I am not close-minded and open-minded,but I would like to catch a show
作者:mmgg2
i am very open-minded
作者:vickychenfang
Sometimes i am very open-minded and like catch a lot of fresh thing.
作者:Yuho
Be an open-minded man and catch everything interesting
作者:shelly
Open-mind and be happy! I like catah a game of Mahjong.
作者:helen
To be a English major,i must learn to be open-minded.
作者:LLZ
I hope i can have time to catch a classical music performance . and i hope to be move open-minded to different ideas.
作者:Mary
I like to catch a mordern music performance. And I also like to make friends with open-minded person.
作者:smile
How useful!I get it!
作者:Crazy Girl
I will catch a classical music today. I think I am a open-minded girl!
作者:erichsen
I think when i study math or other subject ,i should have open-minded ideas .But when i meet something like how to get well with a old person,i will do some close-mindedd things for him~~~
作者:gali
I will catch a movie this night with my boy friend!
作者:gali
I must learn to be a open-minded person!
作者:xinxinge
I like to catch a sexy movie...I'm open-minded...
作者:Amy
I am a open-minded girl!
作者:renjing
I am close-minded!
作者:lomkky
Open-minded man will do something that exceeding the ordinary tolerence.Catch a bikini show, that's my favorite.
作者:duyan
In summer vacation , I often catch a classicial music performance with my brother. we are fond of it, and i'm glad in most of things we have same instersts and are likely open-minded to try every fresh.so we always enjoyed ourselves. and i hope everyone can be a open-minded person instead of close-minded, that's an attitude in our life . come on everybody, just have a try ,you know, it doesn't hurt to try.
作者:Carrie
I am open-minded.
作者:dresam
lets catch a movie
作者:薇薇清爽
we should learn to be more open-minded to catch some kind of proformances we never seen before
作者:farewell
I think she was a open-mindde girl.i like she
作者:buffoon tom
I've done all sorts of crazy things with you .
作者:polo
playing mahjong with my friends ,i like it .
作者:sophycute
catch a beautiful scenery.
作者:sophycute
scenery in your mind,we take them into our heart./
作者:sarah
be more open-minded
作者:jiaojiao
open mind or close-mind ? i don't know
作者:Nancy Hu
Open-minded! Easygoing……
作者:peipei
I want to be open-minded
作者:Mandy
I catch a movie <> today.
作者:jinmei
with weather that cold and the program this fanny ,I can not hold it
作者:Rola
I am close-mind .
作者:945509331
open mind
作者:candy
i will catch a movie now,and sometimes i am open minded
版权所有©2003-2015 南京通享科技有限公司,保留所有权利。未经书面许可,严禁转载本站内容,违者追究法律责任。 中国互联网经营ICP证:苏B2-20120186
广播台