官方APP下载:钱柜娱乐qg999全能特训(微信小程序版,支持苹果手机、安卓手机)
创办于2003年
UNSV记不住?那就记中文谐音“忧安思危”吧!
UNSV钱柜娱乐qg999学习频道 - Slow and steady wins the race!
报名“钱柜娱乐qg999口语慢成班”,三年拿下钱柜娱乐qg999口语!
手机微信学钱柜娱乐qg999
打开手机微信,扫描以下二维码,即可通过我们的微信小程序学钱柜娱乐qg999。
钱柜娱乐qg999全能特训(微信小程序)
UNSV钱柜娱乐qg999学习频道淘宝网店
淘宝网店购买咨询
客服短信:18913948480
客服邮箱:web@unsv.com
标准VIP会员
全站资料无限下载、手机APP免费使用。
¥598元/12个月
钱柜娱乐qg999口语慢成班
承诺3年拿下口语!
分享到:

钱柜娱乐999-www.qg999.com-钱柜国际娱乐官网

阅读次数:

VIP会员专享下载:(非VIP会员无权下载!如果想下载,但还不是VIP会员,请点此订购
下载方式:使用鼠标右键(注意是鼠标右键!)点击下面的MP3音频/MP4视频链接,然后选择“另存为…”。
MP3课程录音 MP3课程录音 
文章正文
同步字幕

Y : Something smells good.

P: I've prepared some steak today for the tailgating party I'm having.

Y: 虽然我不知道什么是tailgating party, 可是我想知道Am I invited?

P: Of course you are invited. Yang Chen. Tailgating is when football fans gather outside the football stadium in the parking lot, and they host barbecue parties before, during and after the game.

Y: 你说tailgating party是在比赛之前,比赛进行当中,比赛之后;那些fans还要不要进 去看球啊?

P: That's a great question. The best thing about a tailgating party is you don't have to pay. You are outside, you are watching the game,

Y: In the parking lot.

P: That's right. A lot of people just stay in the parking lot. And they've got food and drinks, and the whole party is centered around the car that they drive in.

Y: So it's free.

P: Oh yeah.

Y: 那为什么叫tailgating party?

P: The tail of the car,

Y: 车尾巴。

P: Right, it's the end of the car. Usually we sit on the end of the car,

Y:就是车尾派对。

P: We have our snacks, our barbecue, our drinks; you listen to the radio, and watch the TV; it's a big party. It's great. Just a minute, Yang Chen. I need to go put my face paint on. OK, I'm back.

Y: (Screaming)

P: What are you so afraid of?

Y: You look like a clown. 你脸上花花绿绿的是什么东西?

P: I'm not a clown. Yang Chen. I'm a fan. I'm a super fan.

网友的学习评论(1条):
作者:Maggie
1.有两句文档里没有So let me tell you a little bit of tailgating,Yangchen. What is that on your face?2.parking lot写成parking line;3.they host写成holds;4.the whole party is centered around写成is the center;5.drive in写成driving;6.sit写成set;
版权所有©2003-2015 南京通享科技有限公司,保留所有权利。未经书面许可,严禁转载本站内容,违者追究法律责任。 中国互联网经营ICP证:苏B2-20120186
广播台