官方APP下载:钱柜娱乐qg999全能特训(微信小程序版,支持苹果手机、安卓手机)
创办于2003年
UNSV记不住?那就记中文谐音“忧安思危”吧!
UNSV钱柜娱乐qg999学习频道 - Slow and steady wins the race!
报名“钱柜娱乐qg999口语慢成班”,三年拿下钱柜娱乐qg999口语!
手机微信学钱柜娱乐qg999
打开手机微信,扫描以下二维码,即可通过我们的微信小程序学钱柜娱乐qg999。
钱柜娱乐qg999全能特训(微信小程序)
UNSV钱柜娱乐qg999学习频道淘宝网店
淘宝网店购买咨询
客服短信:18913948480
客服邮箱:web@unsv.com
标准VIP会员
全站资料无限下载、手机APP免费使用。
¥598元/12个月
钱柜娱乐qg999口语慢成班
承诺3年拿下口语!

钱柜娱乐999-www.qg999.com-钱柜国际娱乐官网

阅读次数:

VIP会员专享下载:(非VIP会员无权下载!如果想下载,但还不是VIP会员,请点此订购
下载方式:使用鼠标右键(注意是鼠标右键!)点击下面的MP3音频/MP4视频链接,然后选择“另存为…”。
MP3节目录音 MP3节目录音 
文章正文
同步字幕

商业信函用语 正文部分

中间段落:叙述信函的主题。必要时可以分成数段展开议论。

● 叙述事情

我们被告知......

We are told that...

我们从青木先生那儿了解到......

We understand from Mr. Aoki that...

我们察觉到......

We observed that...

We found out that...

We discovered that...

我们希望提醒贵方注意......

We would like to call your attention to... *用于必须说出很严重的事情时。

我们想利用这次的机会就......事提醒您。

May we take this occasion to remind you that... *有礼貌但语气严厉。用于欠款到期不还等情况时。

May we take this opportunity to remind you that...

● 转达希望

我们希望您能......

We hope that you will...

我们希望收到......

We hope to receive...

我对......很感兴趣。

We are interested in... *适用于索取资料时。

我们渴望知道......

We would be interested to learn...

如果您能告诉我们......,我们将不胜感激。

We would appreciate it if you will let us know...

We would appreciate it if you would let us know...

We shall appreciate it if you would let us know...

我们能麻烦您将......寄给我们吗?

May we ask you to send us...?

● 致谢

非常感谢您为我们提供的一切。

We thank you for your offer.

您......,我们不胜感激。

I appreciate very much that you...

对贵方的大力合作我们万分感激。

We appreciate your cooperation and... *cooperation "合作"。

We thank you for your cooperation and...

● 感到遗憾

得知......,我们感到很遗憾。

It is regretful to learn of...

我们抱歉地通知您......

We are sorry to inform you that...

为......,我们深表遗憾。

We are very sorry that...

我们遗憾地通知您......

We regret to inform you that... *We are sorry...带有说话人犯有过失的语气。而用We regret和regret则不清楚过错是在哪一方。

It is regretted that...

● 表示歉意

就......,我们表示歉意。

We apologize for...

We deeply apologize for... *更加强调。

We sincerely apologize for... *更加强调。

我们对......感到非常抱歉。

We are very sorry for... *比We apologize for...的语气要婉转的道歉方式。

● 抱怨

怨言对对方来讲绝对不是一件使人愉快的事情,所以在表达方式上有必要下一番工夫。

我们不得不遗憾地通知您......

We are sorry to inform you that...

我们不得不很遗憾地提醒您......

We very much regret to have to remind you of...

我们请求您对......给予注意。

We invite your attention to... *用于引起别人注意时。attention "注意"。

We would like to call your attention to... *比较礼貌的说法。

我们想提醒您注意......

May we remind you that...?

May we take this occasion to remind you that...? *语气较委婉,"借此机会我想就一问题提醒您的注意"。

我们想指出......

We wish to point out that... *wish to... 虽然缓和了"我认为......"的语气,但是说法仍然比较直接。point out "指出"。

● 祝贺

我们非常高兴地获悉......

We are delighted to learn that... *用于私人的或和对方很熟的情况下。delight "非常高兴"。

衷心地祝贺你......

Congratulations on your...

We would like to offer our congratulations on your...

● 吊唁

刚刚惊悉××不幸逝世,我们深感悲痛。

We have just learned with profound sorrow of the passing away of... *profound "发自内心的",sorrow 表示"悲痛"。

对××的不幸逝世我们深感痛惜。

We wish to express our deep regret over the passing of... *death 也可以代替passing, 但是death说法太直接,最好避开。

请接受我们诚挚的哀悼。

Please accept my sincerest condolences.

网友的学习评论(0条):
版权所有©2003-2015 南京通享科技有限公司,保留所有权利。未经书面许可,严禁转载本站内容,违者追究法律责任。 中国互联网经营ICP证:苏B2-20120186
广播台